Czerwień

Hej:)

 Jutro już walentynki z tej okazji na moich paznokciach zagościła klasyczna czerwień, w troszkę innym wydaniu:) Jakoś nie przepadam za bardzo za klasyczną czerwienią na paznokciach za to moja mama ją kocha. Lakier, który chcę zaprezentować pochodzi z jej kolekcji czerwieni.  
Tomorrow is a Valentine's Day, that’s why my classic red nails were placed in slightly different issue :) Somehow I do not like very much the classic red on the nails, but mom loves them. Paint, which I present here, comes from her collection of red.

Niestety mojej mamie ten kolor nie przypadł do gustu więc od jakiegoś czasu gości w mojej kosmetyczce. Nie jestem zwolenniczka złota ale w tym lakierze nie przeszkadza mi on w ogóle. Może do jutra coś dodam jakiś wzorek do tych paznokci. Choć uważam, że sam ten lakier bardzo ładnie wygląda i nie potrzeba już żadnych wzorków. 
Unfortunately, the color didn’t impress my mom very much, so for some time it hosts in my toiletry bag. I am not a supporter of the gold in the paint but in this case I don’t mind it at all. Maybe tomorrow I will add something a pattern to these nails. Although I believe that this alone paint looks very nice and any patterns are necessary. 

Jeżeli chodzi o jakoś zdjęć to chyba nigdy nie będę z nich zadowolona. Oczywiście wszystkie niedoskonałości zauważam kiedy zdjęcie jest już zrobione :(
According the quality of pictures, it’s something I'll never be happy about probably. Of course, I notice all the imperfections of the image when it’s already done: (

Bez lampy: 
No Flash:

Z lampą: widać tu ten złote drobinki, które są w lakierze. 
With flash: you can see here the gold particles that are in the nail polish.

 Co sądzicie o takim odcieniu czerwieni?:)

What do you think of this shade of red? :)

Pozdrawiam

Asia:)